Single Blog Title

This is a single blog caption
2 Lis 2017

Bezpieczeństwo pasażerów- Security in the Air.

before boarding- przed wejściem na pokład

Border officers screen the passengers before boarding- Oficerowie kontroli granicznej sprawdzają pasażerów przed wejściem na pokład.

fill additional form- wypełnić dodatkowe formularze

The passengers who fly Air France will have to fill additional forms– Pasażerowie lecący liniami Air France będą musieli wypełnić dodatkowe formularze.

cause disruptions- powodować zakłócenia

The new security measures will not cause major disruptions– Nowe środki bezpieczeństwa nie spowodują większych zakłóceń.

The new security measures  (środki bezpieczeństwa) as announced by President Trump’s administration are coming into force (wchodzą w życie o przepisach/ regulacjach). All passengers (including the British) may be asked questions about the purpose of their journey to the United States, how much money they bring, they may be requested to switch off their mobile devices and laptops before boarding (przed wejściem na pokład)in order to prove that they do not have any hostile intentions (wrogie/ niebezpieczne zamiary). Air France passengers will have to fill additional forms (wypełnić dodatkowe formularze)  and everybody flying from the Emirates will have to undergo screening (przejść kontrolę/ zostać poddanym kontroli) at check-in. The measures do not come as a surprise to (nie są niespodzianką dla …) the airlines as they were announced at a 120-day notice (ze 120-dniowym wyprzedzeniem). The passengers will have to plan for more time as the check-in and boarding may take considerably longer time. However, all ensure that the regulations will not cause any major disruptions (nie spowoduje większych zakłóceń). Lisa Farbstein, a spokeswoman for the Transportation Security Administration (TSA), said: ‘ threats continue to evolve (zmieniać się/ ewoluować), we and our partners around the world will continue to work together to improve intelligence sharing (współpraca wywiadowcza) and standardise best practices, while also pursuing technological advancements (śledzenie/ wykorzystywanie technologicznego postępu) that will make flying more secure for everyone.

 

Dodaj komentarz