Zapis rozmowy podczas podejścia do JFK w Nowym Jorku. Problemy z podwoziem oraz niski poziom paliwa.
0:04′ gear problems and low fuel- problemy z podwoziem i niski poziom paliwa
0:11′ declare emergency- zgłosić awarię / on approach to runway- w czasie podejścia na pas/ perform a low pass- wykonać niski przelot/ confirmation from the ground- potwierdzenie z wieży
0:55′ descend- obniżyć pułap
01: 00′ maintain- utrzymać
01:27′ in sight- widoczny/ w zasięgu wzroku
01:32′ cleared for the visual- pozwolenie na lądowanie z widocznością
01:40′ indication- wskazanie
01:54′ proceed inbound- kontynuować podejście
02:06′ amount of fuel remaining- pozostała ilość paliwa/ the number of souls on board- ilość osób na pokładzie
02:34′ change a bulb- wymienić żarówkę
03:37′ run a procedure- przejść/ zrealizować procedurę
