informacje o egzaminie

ICAO4/5/6 The Most Common Mistakes at Listening Comprehension

In most ICAO4U test the comprehension stage consists of  four  parts: ATIS recording, repeating short messages, reporting longer messages and asking questions to find out more information. Most candidates I have had the opportunity to run the examination with find comprehension stage most difficult and definitely most stressful. Thus, it seems they make more mistakes …

ICAO4/5/6 The Most Common Mistakes at Listening Comprehension Czytaj więcej »

KRYTERIA OCENIANIA ICAO ENGLISH. SŁOWNICTWO (LEVELS 4/5/6)

Level 4 Zakres słownictwa oraz trafność doboru słów i wyrażeń są wystarczające do zapewnienia skutecznej komunikacji na temat codziennych, konkretnych tematów odnoszących się do specyfiki pracy i czynności lotniczych. Bardzo istotne jest opanowanie umiejętności skutecznego parafrazowania komunikatu gdy znajomość konkretnego słownictwa lub terminologii jest niewystarczająca: szczególnie w sytuacjach nieoczekiwanych lub rzadko spotykanych. Jak to rozumieć? …

KRYTERIA OCENIANIA ICAO ENGLISH. SŁOWNICTWO (LEVELS 4/5/6) Czytaj więcej »

Egzamin ICAO4/5/6. Jak dobrze opisać zdjęcie.

Niby proste: „pocztówka” z samolotem na drodze kołowania  albo inna sytuacja na lotnisku, ale … kiedy ostatnio opisywaliście zdjęcie lub obraz…? Na dodatek w sytuacji stresującej, mając na to tylko 30 sekund. Najczęstsze błędy:   zbyt długie zastanawianie się „co powiedzieć”, „jak to zrobić”. Budując w myślach wypowiedź, tracicie czas, a 10 sekund to 1/3 …

Egzamin ICAO4/5/6. Jak dobrze opisać zdjęcie. Czytaj więcej »

Nagrywanie egzaminu i stres

Często pytacie i stresujecie się tym, że egzamin jest nagrywany. Z niepokojem patrzycie na urządzenie nagrywające.  Tak, nagrywamy wszystko, w całości, od przedstawienia kandydata do zakończenia egzaminu. Nagrywamy wyłącznie dźwięk. Plik dźwiękowy jest wysyłany jeszcze tego samego dnia do Wielkiej Brytanii. Dla wielu osób nagrywanie egzaminu jest stresujące. Wiąże się to z tym, że w …

Nagrywanie egzaminu i stres Czytaj więcej »

biurko pracownicze, laptop, komputer, kaledarz

Egzamin ICAO English: część pierwsza egzaminu.

Pierwsza część egzaminu to seria 8-10 pytań z zestawu wybranego przez egzaminatora stosownie do funkcji pełnionej w lotnictwie przez kandydata (pilot zawodowy, pilot prywatny, kontroler ATC, pilot 'ab initio’). Ocenie podlega tutaj swoboda komunikacyjna, zrozumienie pytań i udzielanie odpowiedzi na temat, oczywiście także poprawność gramatyczna i leksykalna.   W tej części egzaminu pytania mają charakter …

Egzamin ICAO English: część pierwsza egzaminu. Czytaj więcej »

ICAO 4- kryteria oceniania/ współpraca komunikacyjna

Odpowiedzi udzielane są natychmiast i są właściwe do kontekstu oraz wyczerpujące informacyjnie. Kandydat inicjuje oraz utrzymuje wymianę komunikatów nawet w sytuacji, gdy konfrontuje się z niespodziewanymi okolicznościami komunikacyjnymi lub gdy sytuacja przyjmuje niespodziewany obrót. Właściwie radzi sobie z niezrozumieniem komunikatu (zarówno własnym, jak i odbiorcy) poprzez odpowiednie sprawdzanie, powtarzanie lub wyjaśnianie, prośbę o wyjaśnienie. Jak …

ICAO 4- kryteria oceniania/ współpraca komunikacyjna Czytaj więcej »

Kryteria oceniania ICAO English. WYMOWA (Levels 4/5/6).

Level 4   Wymowa słów i wyrażeń, akcentowanie, rytm i intonacja mogą wykazywać wpływ języka ojczystego, jednak nigdy nie powinny wpływać na łatwość zrozumienia komunikatu przed odbiorcę. Jak to rozumieć? W przeciwieństwie do wielu egzaminów specjalistycznych, w związku z charakterystyką wymowy języka lotniczego, jakość wymowy w sposób dosłownie rozumiany może wykazywać wpływ języka polskiego. Oczywiście: …

Kryteria oceniania ICAO English. WYMOWA (Levels 4/5/6). Czytaj więcej »

Kryteria oceniania ICAO English. SWOBODA WYPOWIEDZI (Levels 4/5/6).

LEVEL 4 Produkcja językowa zachowuje tempo charakterystyczne dla języka angielskiego oraz sytuacji/ kontekstu. Dopuszczalne jest zgubienie tempa formułowanej wypowiedzi, np. podczas przejścia z wyćwiczonego i opanowanego pamięciowo komunikatu do spontanicznie tworzonego komunikatu ale nie może to mieć negatywnego wpływu na skuteczność komunikacyjną wypowiedzi. Bezznaczeniowe morfemy np. „well”, „so” lub wypełniacze i dźwięki;)  , np. „ahhh’, …

Kryteria oceniania ICAO English. SWOBODA WYPOWIEDZI (Levels 4/5/6). Czytaj więcej »

Zagadnienia tematyczne egzaminu ICAO English: Levels 4/5/6. KONIECZNIE!

Poniższe zagadnienia omówimy podczas  ICAO4U LIVE w czwartek 5 listopada o 16.30.   Charakterystyka komunikacji pilot – ATC w języku angielskim: cechy skutecznej i wydajnej komunikacji w języku angielskim, niebezpieczne konsekwencje błędnej – nieskutecznej komunikacji, jak się uczyć?, komunikacja z personelem, dla którego język angielski jest językiem ojczystym lub obcym.   Sytuacje nagłe: słownictwo, niezbędne podczas powtarzania komunikatów, …

Zagadnienia tematyczne egzaminu ICAO English: Levels 4/5/6. KONIECZNIE! Czytaj więcej »

Listening: how to learn, what learning strategy to adopt (English Version)

The most frequently asked questions by the candidates who prepare to the Test of English for Aviation at www.icao4u.pl: what method should I use to learn to understand the messages? what are the listening techniques? what should I concentrate on? I hope that the advice (on the basis of my examination experience and observations) I …

Listening: how to learn, what learning strategy to adopt (English Version) Czytaj więcej »