ICAO

Kryteria oceniania ICAO English. WYMOWA (Levels 4/5/6).

Komentuj / Evergreen, Fit row, Formalne / By

Level 4 Wymowa słów i wyrażeń, akcentowanie, rytm i intonacja mogą wykazywać wpływ języka ojczystego, jednak nigdy nie powinny wpływać na łatwość zrozumienia komunikatu przed odbiorcę. Jak to rozumieć? W przeciwieństwie do wielu egzaminów specjalistycznych, w związku z charakterystyką wymowy języka lotniczego, jakość wymowy w sposób dosłownie rozumiany może wykazywać wpływ języka polskiego. Oczywiście: tak …

Kryteria oceniania ICAO English. WYMOWA (Levels 4/5/6). Czytaj więcej »

lot nad morzem

Kryteria oceniania ICAO 4: wyjaśnienie.

Komentuj / Evergreen, Fit row, Formalne / By

Kandydaci często proszą o wyjaśnienie językiem codziennym (a nie terminologią lingwistyczną) kryteriów ocen egzaminu ICAO 4. Egzaminator ocenia: wymowę, znajomość gramatyki, słownictwo, płynność, zrozumienie, współpracę komunikacyjną. Wymowa: jesteście bezpieczni jeśli nie popełniacie błędów powodujących niewłaściwe zrozumienie lub niezrozumienie komunikatu. Wielokrotnie spotkałem się z sytuacją, w której kandydaci mieli problemy z rozróżnieniem dźwięcznych i bezdźwięcznych spółgłosek, …

Kryteria oceniania ICAO 4: wyjaśnienie. Czytaj więcej »

promienie słońca przebijające się przez las

Solar Impulse Adventure- Film Chronicle

Komentuj / Egzamin część 3, Fit row / By

using the rays of the sun- wykorzystując promienie słoneczne Critics thought flying a solar-powered aircraft around the world was impossible, but Nova’s PBS documentary premiering January 31 chronicles the successful adventure from beginning to end. The Solar Impulse II began its around-the-world flight on March 9, 2015, following 13 years of work by aerospace engineers, …

Solar Impulse Adventure- Film Chronicle Czytaj więcej »

pasażerowie w samolocie

ICAO 4 : Difficult Situations that Cabin Crew Deal With.

Komentuj / Evergreen, Fit row / By

Często pytacie jak powinna brzmieć, jak długa powinna być odpowiedź na pytania egzaminacyjne. Poniżej przykład:) What are the difficult situations that the cabin crew have to deal with? The flight attendants are responsible for the comfort and safety of the passengers on board. It means that they have to be always prepared to deal with …

ICAO 4 : Difficult Situations that Cabin Crew Deal With. Czytaj więcej »

winglet samolotu podczas lotu

ICAO 4 Requirements Explained.

Komentuj / Evergreen, Fit row / By

The candidates frequently ask me to explain the criteria for ICAO 4 (operational level) in non-linguistic terms. Well, it’s a real challenge for a linguist but here is what I tell the candidates. The following criteria are assessed by the raters: pronunciation, structure, vocabulary, fluency, comprehension, interaction. Pronunciation: as long as you don’t make mistakes …

ICAO 4 Requirements Explained. Czytaj więcej »

sala konferencyjna

Egzamin ICAO English: Część Trzecia Egzaminu/ Zdjęcia + Konwersacja.

Komentuj / Egzamin część 3, Evergreen, Fit row, Formalne / By

Trzecia, ostatnia część egzaminu składa się z dwóch części i trwa około 10 minut. Podobnie jak w przypadku drugiej części (odsłuchy), wiele się dzieje i egzamin przebiega bardzo dynamicznie więc warto wiedzieć czego się spodziewać. Dwa zdjęcia. Konwersacja. Egzaminator przedstawia kandydatowi jedno (!)  zdjęcie i prosi o opis. Kandydat ma 30 sekund na opisanie zdjęcia …

Egzamin ICAO English: Część Trzecia Egzaminu/ Zdjęcia + Konwersacja. Czytaj więcej »

Odsłuchy egzaminacyjne… jak to rozgryźć;)

Komentuj / Egzamin część 2A, Egzamin część 2B, Evergreen, Fit row / By

Oczywiście, parafrazując Napoleona….słuchać, słuchać,słuchać i … powtarzać. Prawdą jest też to, że każdy ma swoją metodę, ale jest kilka uniwersalnych zasad. konsekwencja: codziennie przez 15 minut, a najlepiej dwa razy dziennie, a nie raz w tygodniu przez godzinę, warto kilka razy (przez dwa dni) odsłuchiwać te same nagrania i tym samym uczyć się na pamięć …

Odsłuchy egzaminacyjne… jak to rozgryźć;) Czytaj więcej »

Bezpieczeństwo pasażerów- Security in the Air.

Komentuj / Fit row / By

before boarding- przed wejściem na pokład Border officers screen the passengers before boarding- Oficerowie kontroli granicznej sprawdzają pasażerów przed wejściem na pokład. fill additional form- wypełnić dodatkowe formularze The passengers who fly Air France will have to fill additional forms– Pasażerowie lecący liniami Air France będą musieli wypełnić dodatkowe formularze. cause disruptions- powodować zakłócenia The …

Bezpieczeństwo pasażerów- Security in the Air. Czytaj więcej »